1
00:01:35,940 --> 00:01:41,190
[Преследване на Джейд]

2
00:01:41,370 --> 00:01:43,910
[Епизод 12]

3
00:01:44,020 --> 00:01:46,720
[Ресторант Yixiang]

4
00:01:48,590 --> 00:01:50,300
Мадам Чен!

5
00:01:51,710 --> 00:01:52,789
закъсняваш

6
00:01:52,789 --> 00:01:54,850
Трябва да изпиете наказателно питие по-късно.

7
00:01:56,479 --> 00:01:57,950
Мадам Чен.

8
00:01:58,280 --> 00:01:59,630
Мадам Лю!

9
00:01:59,920 --> 00:02:02,880
Вижте облеклото на Мадам Сонг днес.

10
00:02:03,070 --> 00:02:05,710
Тя изглежда все по-благородна.

11
00:02:06,150 --> 00:02:07,920
Поласкана съм, мадам Лиу.

12
00:02:07,920 --> 00:02:10,560
За мен е чест да бъда поканен

13
00:02:10,580 --> 00:02:12,520
от вас, дами днес.

14
00:02:15,950 --> 00:02:18,950
Това е гривна от императорски зелен нефрит!

15
00:02:19,840 --> 00:02:22,320
Това наистина е трудно да се постигне.

16
00:02:22,520 --> 00:02:23,840
Вижте прозрачността

17
00:02:23,840 --> 00:02:24,840
и цвета.

18
00:02:25,280 --> 00:02:26,770
Трябва да струва много.

19
00:02:27,790 --> 00:02:28,870
Да поговорим докато вървим.

20
00:02:28,870 --> 00:02:30,030
хайде

21
00:02:30,079 --> 00:02:30,960
да вървим

22
00:02:31,400 --> 00:02:32,510
Тази гривна е

23
00:02:32,540 --> 00:02:34,870
поздравителен подарък
от съпругата на магистрата.

24
00:02:34,870 --> 00:02:36,750
Нищо чудно! Значи беше подарък
от вашия свекър.

25
00:02:36,750 --> 00:02:37,690
да

26
00:02:38,040 --> 00:02:39,370
- О боже.
-Моите извинения.

27
00:02:39,680 --> 00:02:41,000
Ти нещастно момиче!

28
00:02:41,200 --> 00:02:42,640
Ти... Защо си тук?

29
00:02:44,630 --> 00:02:47,430
Не ме последва тук
само за да създаваш проблеми, нали?

30
00:02:47,430 --> 00:02:50,310
какво? Вие ли купихте тази сграда?

31
00:02:50,590 --> 00:02:52,120
Ако ти можеш да дойдеш, защо аз да не мога?

32
00:02:52,590 --> 00:02:53,560
познавате ли се

33
00:02:53,560 --> 00:02:55,840
Не. Кой би я познал?

34
00:02:56,910 --> 00:02:58,970
Мадам Лиу, нека ви кажа нещо.

35
00:02:59,079 --> 00:03:00,630
Бракът на сина ми беше

36
00:03:00,630 --> 00:03:02,560
изцяло организирано от магистрата.

37
00:03:02,560 --> 00:03:05,010
Магистратът е от учено семейство.

38
00:03:05,360 --> 00:03:06,190
-Идвай често, ако ти харесва.
- Той цени

39
00:03:06,190 --> 00:03:07,520
характер и възпитание.

40
00:03:07,520 --> 00:03:10,180
Годежните подаръци
спазвали древните обичаи.

41
00:03:10,430 --> 00:03:13,230
Но снаха ми донесе
щедра зестра.

42
00:03:13,520 --> 00:03:14,750
Бракът е

43
00:03:14,800 --> 00:03:17,310
всичко за съвпадение на социалния статус.

44
00:03:17,310 --> 00:03:19,640
Ако характерът и възпитанието са лоши,

45
00:03:19,730 --> 00:03:20,870
такъв брак

46
00:03:20,870 --> 00:03:22,800
-никога няма да се проведе.
-Наистина.

47
00:03:23,079 --> 00:03:23,870
нали

48
00:03:24,070 --> 00:03:26,000
Магистратът е наистина щедър.

49
00:03:26,280 --> 00:03:27,280
честито

50
00:03:27,400 --> 00:03:29,910
при продажбата на вашата песен на Scholar
за добра цена.

51
00:03:29,910 --> 00:03:30,430
ти...

52
00:03:30,430 --> 00:03:31,000
добре...

53
00:03:31,810 --> 00:03:33,040
Нещастно момиче!

54
00:03:36,320 --> 00:03:37,920
Да влезем бързо вътре.

55
00:03:37,950 --> 00:03:39,720
Не позволявайте на такъв вулгарен човек

56
00:03:39,740 --> 00:03:40,970
развалят ни настроението.

57
00:03:41,000 --> 00:03:42,360
нали влизай

58
00:03:42,380 --> 00:03:43,650
за какво говори тя

59
00:03:43,650 --> 00:03:45,910
Просто глупости. Забравете за това.

60
00:03:47,310 --> 00:03:49,310
Ето един тост за вас двамата.

61
00:03:52,910 --> 00:03:55,120
Управител Ю, вие сте много опитен

62
00:03:55,120 --> 00:03:56,320
при приемане на гости.

63
00:03:57,030 --> 00:03:59,430
Изглежда, че наистина имаш
срещнах много хора.

64
00:04:02,240 --> 00:04:03,890
Нашият ресторант посреща гости
отвсякъде.

65
00:04:03,890 --> 00:04:05,680
Вярваме, че хармонията носи богатство.

66
00:04:05,680 --> 00:04:06,800
в бизнеса,

67
00:04:06,800 --> 00:04:09,280
винаги е добре да познаваш повече хора.

68
00:04:12,120 --> 00:04:14,080
Моля, чувствайте се като у дома си, господа.

69
00:04:14,080 --> 00:04:16,209
Сега трябва да отида да се погрижа за други гости.

70
00:04:28,510 --> 00:04:30,310
Мениджър, какво не е наред?

71
00:04:30,680 --> 00:04:31,720
Изглеждаш блед.

72
00:04:33,950 --> 00:04:36,040
Човекът там просто ме докосна.

73
00:04:36,680 --> 00:04:39,250
Не знам защо, но това едно докосване

74
00:04:39,750 --> 00:04:41,590
настръхнаха ме.

75
00:04:41,950 --> 00:04:44,010
Друг гост, който се опита да те опипне?

76
00:04:44,720 --> 00:04:46,150
Колко безсрамно.

77
00:04:46,830 --> 00:04:48,800
Всъщност не става дума за опипване.

78
00:04:50,130 --> 00:04:52,530
Имам чувството, че съм го виждал
някъде преди.

79
00:04:54,040 --> 00:04:56,770
Коя беше тази млада дама
срещнахме се на вратата току-що?

80
00:04:57,450 --> 00:05:00,470
Тя се казва Fan Changyu.

81
00:05:01,270 --> 00:05:04,620
Тя е известно бедствие
от моя роден град, Xigu Lane.

82
00:05:04,970 --> 00:05:06,780
Гадателите всички казват

83
00:05:07,000 --> 00:05:09,870
тя е рядко проклятие
вижда се само веднъж на хилядолетие.

84
00:05:10,680 --> 00:05:12,870
Тя не само причини смъртта на родителите си,

85
00:05:12,870 --> 00:05:15,070
но чичо й също беше убит
заради нея.

86
00:05:15,070 --> 00:05:16,680
Дори се стигна до съд!

87
00:05:16,740 --> 00:05:17,520
Между другото

88
00:05:17,680 --> 00:05:19,070
точно в средата на този месец,

89
00:05:19,070 --> 00:05:21,840
група бандити
нахлул в дома й през нощта,

90
00:05:22,270 --> 00:05:24,310
като уби толкова много хора!

91
00:05:24,310 --> 00:05:27,320
Всеки в Lin'an знае за това.

92
00:05:30,600 --> 00:05:31,790
чудя се

93
00:05:32,070 --> 00:05:34,190
колко хора са докосвали ръцете й

94
00:05:34,190 --> 00:05:36,710
за да остане толкова спокойна

95
00:05:36,830 --> 00:05:38,190
и изобщо не изпитват срам.

96
00:05:39,159 --> 00:05:41,750
Търсих навсякъде
през всичките тези години, но не успях да я намеря.

97
00:05:41,750 --> 00:05:45,159
Не очаквах да бъде
се справя толкова добре в Lin'an,

98
00:05:45,870 --> 00:05:47,659
и да срещна толкова много мъже.

99
00:05:52,090 --> 00:05:54,420
Може би това са просто нейните бизнес отношения.

100
00:05:56,000 --> 00:05:57,630
Все още се оправдаваш за нея.

101
00:05:57,630 --> 00:05:58,770
Не смея.

102
00:06:00,000 --> 00:06:02,510
Тогава тя остави фалшиви улики
за нейното бягство отвъд прохода,

103
00:06:02,510 --> 00:06:05,110
което ме кара да търся
за нея напразно в продължение на 6 години.

104
00:06:05,750 --> 00:06:08,790
Никога не съм мислил, че ще се утвърди
само за 6 години

105
00:06:09,310 --> 00:06:11,170
и да отвори такъв голям ресторант.

106
00:06:13,070 --> 00:06:14,870
Тази жена наистина е нещо.

107
00:06:15,310 --> 00:06:16,070
разбрах.

108
00:06:16,680 --> 00:06:19,560
Ще отида да разследвам
нейните връзки веднага.

109
00:06:19,560 --> 00:06:21,730
Също така проучете мъжете около нея.

110
00:06:22,040 --> 00:06:23,680
За всеки, който се е докоснал до нея,

111
00:06:23,680 --> 00:06:25,940
отрежете частите, с които са я докоснали,

112
00:06:26,190 --> 00:06:27,450
и ми ги представи.

113
00:06:29,590 --> 00:06:30,230
да

114
00:06:31,190 --> 00:06:33,050
Веднага ще дам заповедите.

115
00:06:36,930 --> 00:06:39,640
Защо управителят Ю
да наемете някой такъв?

116
00:06:39,800 --> 00:06:41,070
В ресторантьорския бизнес,

117
00:06:41,070 --> 00:06:42,800
няма нищо по-лошо от лош късмет.

118
00:06:43,240 --> 00:06:45,040
Може би управителят Ю

119
00:06:45,040 --> 00:06:47,170
не знае миналото на това момиче,

120
00:06:47,310 --> 00:06:49,370
така че тя остави проклятието.

121
00:06:50,240 --> 00:06:51,360
госпожици

122
00:06:51,480 --> 00:06:52,140
Управител Ю.

123
00:06:52,210 --> 00:06:54,080
Какво "проклятие"?

124
00:06:55,920 --> 00:06:58,580
Ние нямаме такова ястие
в ресторант Yixiang.

125
00:06:58,870 --> 00:07:00,190
Управител Ю,

126
00:07:00,430 --> 00:07:02,920
гледаме само навън
за вашите най-добри интереси.

127
00:07:02,920 --> 00:07:04,190
Това нещастие

128
00:07:04,360 --> 00:07:06,020
може да донесе смърт на хората.

129
00:07:06,630 --> 00:07:07,480
наистина ли

130
00:07:08,840 --> 00:07:10,720
Но чух

131
00:07:10,830 --> 00:07:13,750
че тя подкрепи
учен годеник от години.

132
00:07:13,800 --> 00:07:15,350
След като ученият премина
областния изпит,

133
00:07:15,350 --> 00:07:17,630
той я предаде
и развалил годежа.

134
00:07:17,630 --> 00:07:19,120
От моя гледна точка,

135
00:07:19,160 --> 00:07:21,090
майката и синът са истинските неблагодарници

136
00:07:21,090 --> 00:07:22,040
и проклятия.

137
00:07:22,790 --> 00:07:24,590
Те не само нараниха младото момиче

138
00:07:24,590 --> 00:07:26,090
но и нейните родители.

139
00:07:30,000 --> 00:07:31,600
Така че тези разговори за проклятие

140
00:07:31,680 --> 00:07:34,210
може просто да е фалшив слух.

141
00:07:34,750 --> 00:07:36,350
Права сте, мадам Лиу.

142
00:07:36,870 --> 00:07:38,110
г-жа фен

143
00:07:38,140 --> 00:07:40,190
не само се грижи за сестра си
съвсем сама.

144
00:07:40,190 --> 00:07:42,040
Откакто тя се присъедини към нашия ресторант Yixiang,

145
00:07:42,040 --> 00:07:43,240
моят бизнес със задушено месо

146
00:07:43,240 --> 00:07:44,730
процъфтява.

147
00:07:45,040 --> 00:07:46,190
аз мисля

148
00:07:46,190 --> 00:07:48,450
тя всъщност е благоприятна благословия!

149
00:07:50,560 --> 00:07:51,760
Въпреки това, мадам Сонг,

150
00:07:52,270 --> 00:07:55,070
кой ти каза, че е проклятие?

151
00:07:59,220 --> 00:08:02,380
Просто някаква клюка, предполагам.

152
00:08:04,160 --> 00:08:05,240
Защо жените

153
00:08:05,260 --> 00:08:07,240
трябва да правите нещата трудни за други жени?

154
00:08:07,240 --> 00:08:09,240
Бъркане на глупости и клюки по цял ден

155
00:08:09,240 --> 00:08:11,240
ще донесе божие наказание.

156
00:08:12,160 --> 00:08:13,770
Като образовани и разумни
каквато си, мадам Песен,

157
00:08:13,770 --> 00:08:16,540
как можа да клюкарстваш
като някакъв мръсен боклук?

158
00:08:16,620 --> 00:08:18,560
Сигурно сте се подвели.

159
00:08:24,560 --> 00:08:26,800
Защо са там
все още някои ястия не са сервирани?

160
00:08:26,800 --> 00:08:27,860
Ще отида да ги проверя.

161
00:08:27,860 --> 00:08:29,560
Госпожици, моля, насладете се на храната.

162
00:08:29,560 --> 00:08:30,160
окей

163
00:08:44,000 --> 00:08:44,910
знаеш какво

164
00:08:45,120 --> 00:08:46,520
Този мениджър

165
00:08:47,270 --> 00:08:49,480
забременяла извън брака.

166
00:08:49,790 --> 00:08:51,030
Кой знае чие копеле

167
00:08:51,030 --> 00:08:53,390
тя носеше в корема си?

168
00:08:54,720 --> 00:08:58,480
„Защо жените трябва да правят неща
трудно за други жени?" нелепо.

169
00:08:58,480 --> 00:08:59,910
Мисля, че тя очевидно е

170
00:08:59,910 --> 00:09:01,340
неморална уличница

171
00:09:01,550 --> 00:09:03,720
точно като Fan Changyu.

172
00:09:05,670 --> 00:09:06,610
Нека

173
00:09:06,640 --> 00:09:07,960
не позволявайте на чужди клюки

174
00:09:07,960 --> 00:09:09,790
развалят ни настроението.

175
00:09:10,000 --> 00:09:11,010
Да точно така.

176
00:09:11,120 --> 00:09:12,650
Да се ​​върнем на темата.

177
00:09:23,030 --> 00:09:25,220
Куп шумни клюки.

178
00:09:25,840 --> 00:09:27,420
Според тях,

179
00:09:27,630 --> 00:09:30,170
детето може да се крие
в този ресторант.

180
00:09:33,320 --> 00:09:34,780
Този, който говори най-много,

181
00:09:35,550 --> 00:09:36,840
дай й урок.

182
00:09:40,600 --> 00:09:41,330
разбрах.

183
00:09:42,120 --> 00:09:44,360
- Мадам Лиу.
- Мислиш ли, че съм пиян?

184
00:09:44,360 --> 00:09:45,270
Пил си твърде много.

185
00:09:45,270 --> 00:09:48,200
По този въпрос,
моля, кажете добра дума за мен

186
00:09:48,510 --> 00:09:52,570
-пред тъста на сина ви.
-Не се безпокой. Просто го остави на мен.

187
00:10:06,470 --> 00:10:08,490
„Направете Божието наказание“?

188
00:10:11,030 --> 00:10:13,360
Мисля, че този, който ще понесе Божието наказание

189
00:10:13,440 --> 00:10:15,840
т-трябва да е онова нещастно момиче!

190
00:10:16,000 --> 00:10:17,480
Ако Бог

191
00:10:17,480 --> 00:10:19,160
наистина ни вижда всички,

192
00:10:19,670 --> 00:10:21,840
Той трябва да накара това нещастно момиче...

193
00:10:36,490 --> 00:10:39,510
По-добре помислете два пъти
преди да говориш глупости

194
00:10:40,150 --> 00:10:41,720
и си пази устата.

195
00:10:42,330 --> 00:10:43,930
Ако пак изричаш глупости,

196
00:10:44,250 --> 00:10:46,120
няма да свърши толкова лесно, колкото днес.

197
00:10:47,060 --> 00:10:47,810
О-Добре.

198
00:10:47,830 --> 00:10:49,410
Разбрах.

199
00:10:53,960 --> 00:10:54,630
мадам

200
00:10:55,240 --> 00:10:55,910
мадам!

201
00:10:56,790 --> 00:10:57,440
мадам!

202
00:11:08,370 --> 00:11:09,410
[Задушен свински език]

203
00:11:09,430 --> 00:11:11,430
[Задушено свинско шкембе]

204
00:11:11,510 --> 00:11:17,290
[Магазин за задушено месо на фенове]

205
00:11:13,030 --> 00:11:14,440
Останали ли са свински уши?

206
00:11:14,440 --> 00:11:15,440
Днес няма останали.

207
00:11:15,460 --> 00:11:17,060
Може да дойдеш пак утре.

208
00:11:18,280 --> 00:11:19,970
Почти е Нова година.

209
00:11:20,030 --> 00:11:20,960
Нашето задушено месо е

210
00:11:20,960 --> 00:11:22,150
продава се все по-добре.

211
00:11:22,150 --> 00:11:23,600
Работил си много усилено.

212
00:11:23,600 --> 00:11:24,750
Ти си този, който работи усилено,

213
00:11:24,750 --> 00:11:26,670
зает с толкова много неща всеки ден.

214
00:11:26,670 --> 00:11:28,390
Правенето на пари никога не е лесно.

215
00:11:29,030 --> 00:11:30,030
обаче

216
00:11:30,030 --> 00:11:32,030
въпреки че нашето задушено месо се продава добре,

217
00:11:32,030 --> 00:11:34,150
ако искаме да го пренесем на следващото ниво,

218
00:11:34,150 --> 00:11:36,840
можем да проектираме емблема
за нашето задушено месо.

219
00:11:36,910 --> 00:11:37,720
Емблема?

220
00:11:39,030 --> 00:11:42,460
Но моето задушено месо е
нарязани и сервирани в чиния,

221
00:11:42,910 --> 00:11:45,270
или увити в маслена хартия за изнасяне.

222
00:11:45,550 --> 00:11:47,000
Каква е ползата от емблема?

223
00:11:47,000 --> 00:11:48,600
Изключително полезно е.

224
00:11:49,600 --> 00:11:50,400
Излез тук

225
00:11:53,120 --> 00:11:54,470
[Магазин за задушено месо на фенове]

226
00:11:53,480 --> 00:11:54,320
Вижте

227
00:11:54,790 --> 00:11:56,760
в тези магазини долу от моя.

228
00:11:56,760 --> 00:11:57,970
чай от фанг,

229
00:11:58,000 --> 00:11:59,080
Виното на Ли.

230
00:11:58,730 --> 00:11:59,750
[Заложната къща на Луо]

231
00:11:59,080 --> 00:12:00,870
Нали всеки магазин има емблема?

232
00:11:59,850 --> 00:12:00,430
[Магазинът за чай на Fang]

233
00:12:00,430 --> 00:12:01,220
[Fang]

234
00:12:01,080 --> 00:12:03,210
И всеки един е уникален.

235
00:12:01,300 --> 00:12:02,620
[Li]

236
00:12:02,670 --> 00:12:04,440
[Хуа Сан]

237
00:12:03,320 --> 00:12:05,390
Можете да разберете чий магазин е с един поглед.

238
00:12:05,390 --> 00:12:07,550
По-късно помислете за дизайн на вашата емблема.

239
00:12:07,550 --> 00:12:09,790
Можете да направите банер
да виси до табелата,

240
00:12:09,790 --> 00:12:11,270
така че хората да могат да го видят отдалеч.

241
00:12:11,270 --> 00:12:12,600
И направи още маслена хартия.

242
00:12:12,600 --> 00:12:14,270
Отпечатайте емблемата и върху маслената хартия.

243
00:12:14,270 --> 00:12:15,320
Когато някой си купи задушено месо,

244
00:12:15,320 --> 00:12:16,420
увийте го в тази маслена хартия.

245
00:12:16,420 --> 00:12:18,750
Вашата слава със сигурност ще надмине тази на Уан.

246
00:12:19,360 --> 00:12:20,000
разбрах го

247
00:12:20,270 --> 00:12:22,240
аз ще те намеря

248
00:12:22,240 --> 00:12:23,870
учен с хубав почерк.

249
00:12:23,870 --> 00:12:25,550
Нека да направим това днес.

250
00:12:26,330 --> 00:12:27,080
Цянцян.

251
00:12:26,540 --> 00:12:27,810
[Магазин за задушено месо на фенове]

252
00:12:27,960 --> 00:12:30,270
Съпругът ми също може да пише.

253
00:12:30,440 --> 00:12:31,840
Просто ще го помоля да помогне.

254
00:12:32,240 --> 00:12:35,020
Какъв е почеркът на съпруга ви?

255
00:12:35,240 --> 00:12:36,200
Отлично.

256
00:12:36,870 --> 00:12:37,670
Наистина.

257
00:12:39,000 --> 00:12:40,930
Дори по-красива от лицето му.

258
00:12:42,080 --> 00:12:43,480
Толкова впечатляващо?

259
00:12:43,790 --> 00:12:45,480
Тогава той трябва да е също толкова велик
като легендарните калиграфи,

260
00:12:45,480 --> 00:12:46,840
Wang Xizhi и Zhong Yao!

261
00:12:46,840 --> 00:12:47,630
Уанг Си...

262
00:12:51,180 --> 00:12:54,080
Не знам кои са тези двамата,

263
00:12:54,630 --> 00:12:56,430
но мисля, че е толкова добър.

264
00:12:57,270 --> 00:12:58,270
Чангю,

265
00:12:58,670 --> 00:12:59,960
Наистина обичам

266
00:13:00,030 --> 00:13:01,320
вашата личност.

267
00:13:02,020 --> 00:13:05,710
[Вентил]

268
00:13:08,670 --> 00:13:11,150
Сър, вашият почерк е наистина елегантен.

269
00:13:11,270 --> 00:13:12,960
-да
- Работейки тук от години,

270
00:13:12,960 --> 00:13:14,510
Никога не съм виждал нечий почерк

271
00:13:14,510 --> 00:13:16,550
добър като вашия, сър.

272
00:13:16,590 --> 00:13:17,710
Наистина невероятно.

273
00:13:17,840 --> 00:13:20,040
- Толкова добре е написано.
- Мениджър, вижте.

274
00:13:22,100 --> 00:13:23,560
[Вентил]

275
00:13:23,870 --> 00:13:25,030
Толкова е красиво.

276
00:13:26,960 --> 00:13:28,420
Искаш ли почивка?

277
00:13:28,920 --> 00:13:30,560
Няма нужда. Ще продължа да пиша.

278
00:13:31,120 --> 00:13:31,870
Чангю.

279
00:13:32,790 --> 00:13:34,590
Почеркът на съпруга ви...

280
00:13:35,080 --> 00:13:36,420
Наистина е добър!

281
00:13:37,380 --> 00:13:39,040
Много по-добре от този Уанг...

282
00:13:40,030 --> 00:13:41,840
Уанг нещо.

283
00:13:41,840 --> 00:13:44,600
Добре. Красотата е в очите
на наблюдателя.

284
00:13:44,600 --> 00:13:45,600
Разбира се, че е добре.

285
00:13:45,600 --> 00:13:48,270
да Без значение какво пише или рисува Джън,

286
00:13:48,270 --> 00:13:50,060
Мисля, че е най-добрият.

287
00:13:51,030 --> 00:13:53,030
Фулинг, заведи Чангнинг горе
да има някои екстри.

288
00:13:53,030 --> 00:13:54,690
Можете да ядете каквото искате.

289
00:13:54,790 --> 00:13:56,390
Благодаря ти, фея сестра.

290
00:13:56,870 --> 00:13:58,150
Това е толкова сладко.

291
00:13:58,440 --> 00:13:59,040
Тръгвай си.

292
00:14:02,550 --> 00:14:03,510
Чангю,

293
00:14:03,670 --> 00:14:04,840
ти наистина намери себе си

294
00:14:04,840 --> 00:14:07,170
съпруг, добър и с мозък, и с мускули.

295
00:14:07,270 --> 00:14:08,670
благодаря ти за комплимента

296
00:14:08,670 --> 00:14:09,730
Няма нужда да ми благодарите.

297
00:14:10,390 --> 00:14:11,670
от днес нататък,

298
00:14:11,840 --> 00:14:13,670
трябва да се държим заедно.

299
00:14:13,790 --> 00:14:15,480
Покажете тези клюки

300
00:14:15,630 --> 00:14:18,490
че ние младите жени сме
също способен на велики дела!

301
00:14:21,270 --> 00:14:26,850
[Вентил]

302
00:14:24,960 --> 00:14:27,150
-И аз искам малко!
- И аз искам малко!

303
00:14:26,990 --> 00:14:29,350
[Магазин за задушено месо на фенове]

304
00:14:27,150 --> 00:14:29,750
аз също! искам едно!

305
00:14:34,760 --> 00:14:37,990
[Вентил]

306
00:14:40,720 --> 00:14:42,480
Qianqian, ти си толкова проницателен.

307
00:14:42,480 --> 00:14:44,140
Ти каза да рисуваш тези неща

308
00:14:44,200 --> 00:14:46,360
ще привлече много хора,
и наистина го направи!

309
00:14:46,360 --> 00:14:47,870
грешиш.

310
00:14:48,030 --> 00:14:49,440
Истинската атракция е

311
00:14:49,440 --> 00:14:50,880
вашия съпруг.

312
00:14:52,160 --> 00:14:54,380
[Магазин за задушено месо на фенове]

313
00:15:03,630 --> 00:15:04,960
Защо още стоиш там?

314
00:15:04,960 --> 00:15:05,960
Иди му помогни.

315
00:15:06,550 --> 00:15:07,440
Давай, давай, давай.

316
00:15:14,200 --> 00:15:15,030
аз ще ти помогна

317
00:15:19,120 --> 00:15:19,850
Ето ви.

318
00:15:25,320 --> 00:15:27,050
Не е ли това месото, което искахте?

319
00:15:34,960 --> 00:15:36,360
Това просто беше приключило.

320
00:15:36,630 --> 00:15:37,320
да

321
00:15:40,150 --> 00:15:41,320
Различно ли е това, което взема?

322
00:15:41,320 --> 00:15:43,650
Да, месото, което предава, мирише по-добре.

323
00:15:45,550 --> 00:15:46,840
-И аз искам малко!
- И аз искам малко!

324
00:15:46,840 --> 00:15:47,940
Дай ми го! аз!

325
00:15:50,840 --> 00:15:53,030
Това е мое! Дай ми го!
И аз искам малко!

326
00:15:53,030 --> 00:15:53,910
Ето ви.

327
00:15:54,270 --> 00:15:55,150
тук

328
00:15:59,080 --> 00:16:02,380
Можете да го направите.

329
00:16:02,510 --> 00:16:05,580
хайде

330
00:16:07,080 --> 00:16:09,080
добре е всичко е наред

331
00:16:12,360 --> 00:16:13,960
Вие сте преценили това погрешно.

332
00:16:15,840 --> 00:16:17,010
Не бързайте, сър.

333
00:16:17,200 --> 00:16:18,200
Няма нужда да бързате.

334
00:16:28,030 --> 00:16:29,090
Това е поднормено тегло.

335
00:16:29,240 --> 00:16:30,370
Отрязах допълнително парче.

336
00:16:31,480 --> 00:16:32,210
Ето ви.

337
00:16:41,360 --> 00:16:42,720
Какво общо има с теб?

338
00:16:42,720 --> 00:16:44,000
Стой настрана от това.

339
00:16:47,480 --> 00:16:50,840
-И аз искам малко!
- И аз искам малко!

340
00:16:50,870 --> 00:16:52,270
- Аз също.
- Остана ли месо?

341
00:16:54,150 --> 00:16:55,810
Не трябваше да те оставям да идваш.

342
00:17:00,830 --> 00:17:04,270
-Дай ми го. Ще платя двойна цена.
- И аз искам малко!

343
00:17:04,270 --> 00:17:06,109
- И аз искам малко.
- Аз също.

344
00:17:10,410 --> 00:17:18,030
[Магазин за задушено месо на фенове]

345
00:17:19,069 --> 00:17:20,069
Остана ли?

346
00:17:20,440 --> 00:17:21,270
Съжалявам, сър.

347
00:17:21,270 --> 00:17:22,670
Разпродадени сме за днес.

348
00:17:23,550 --> 00:17:25,150
Ами тези отзад?

349
00:17:25,270 --> 00:17:26,480
Това са само изрезки.

350
00:17:26,480 --> 00:17:27,680
Изрезките също са добре.

351
00:17:27,680 --> 00:17:29,210
Продаваш ли ги или не?

352
00:17:29,440 --> 00:17:30,900
да Ако платиш, ще продам.

353
00:17:30,960 --> 00:17:31,880
Ето, вземи го.

354
00:17:34,960 --> 00:17:36,200
Ръцете ти са мазни.

355
00:17:36,200 --> 00:17:38,400
Внимавайте да не изцапате хартията отгоре.

356
00:17:46,260 --> 00:17:46,820
[Вентил]

357
00:17:48,550 --> 00:17:50,130
Тази калиграфия е брилянтна.

358
00:17:50,130 --> 00:17:51,390
Използването му за увиване на месо е

359
00:17:51,680 --> 00:17:53,160
прахосване на съкровище.

360
00:17:54,070 --> 00:17:54,720
[Вентил]

361
00:17:55,230 --> 00:17:55,990
Наистина хубаво.

362
00:17:59,160 --> 00:18:01,070
„Прахосване на съкровище“?

363
00:18:03,070 --> 00:18:04,270
какво значи това

364
00:18:09,240 --> 00:18:10,040
Хайде да си събираме багажа.

365
00:18:13,560 --> 00:18:18,230
[Добре дошли гости от далеч и шир]

366
00:18:16,680 --> 00:18:18,000
не съм пияна

367
00:18:22,480 --> 00:18:23,640
Внимавайте, г-н Ву.

368
00:18:25,480 --> 00:18:26,640
Цянцян.

369
00:18:28,070 --> 00:18:29,680
Върви да ме чакаш в каретата.

370
00:18:29,680 --> 00:18:31,480
Хареса ли ви питието, г-н Ву?

371
00:18:31,830 --> 00:18:34,030
Става късно. Време е да се прибирам.

372
00:18:34,880 --> 00:18:36,710
Защо да се прибирам?

373
00:18:38,000 --> 00:18:39,600
Всички знаят, че съм

374
00:18:40,110 --> 00:18:41,950
редовен тук.

375
00:18:42,400 --> 00:18:43,460
-г-н Ву.
-Да тръгваме.

376
00:18:43,480 --> 00:18:44,640
Изпийте още няколко чаши с мен.

377
00:18:44,640 --> 00:18:46,880
Правя това за твое добро.

378
00:18:47,070 --> 00:18:48,880
Ако се върнеш късно,

379
00:18:48,880 --> 00:18:50,000
Г-жа Ву ще дойде и ще създаде проблеми

380
00:18:50,000 --> 00:18:51,930
за нашия ресторант Yixiang отново.

381
00:18:56,240 --> 00:18:58,880
Не използвай тази свирепа жена
да ме притискаш.

382
00:18:58,920 --> 00:19:00,210
Слушай внимателно.

383
00:19:00,400 --> 00:19:02,740
Ако днес не ми направиш добра компания,

384
00:19:02,760 --> 00:19:05,820
не очаквайте да запазите това място
работи гладко.

385
00:19:05,920 --> 00:19:08,110
Г-н Ву, моля, обърнете внимание на обноските си.

386
00:19:08,550 --> 00:19:09,240
Махай се!

387
00:19:11,550 --> 00:19:14,240
Как смееш, прислужница,
говори с мен така?

388
00:19:14,680 --> 00:19:15,830
- Кой те научи да правиш това?
-г-н У!

389
00:19:15,830 --> 00:19:16,400
Г-н Ву.

390
00:19:16,400 --> 00:19:17,240
Успокой се, моля те.

391
00:19:17,240 --> 00:19:18,510
ще пия с теб

392
00:19:20,440 --> 00:19:21,440
Донесете чашите.

393
00:19:28,880 --> 00:19:29,550
наздраве

394
00:19:36,420 --> 00:19:37,370
как смееш,

395
00:19:37,880 --> 00:19:39,440
негодник, вилнее тук?

396
00:19:39,550 --> 00:19:41,270
Имал съм работа с безброй мъже като теб.

397
00:19:41,270 --> 00:19:42,160
Изпратете го обратно в имението на Wu

398
00:19:42,160 --> 00:19:43,200
и го предайте на г-жа Ву!

399
00:19:43,200 --> 00:19:43,790
да

400
00:19:45,000 --> 00:19:45,680
Пусни се!

401
00:19:46,240 --> 00:19:47,790
кой си мислиш че си

402
00:19:48,310 --> 00:19:50,070
Пусни се! Пусни ме!

403
00:19:50,590 --> 00:19:51,980
знаеш ли кой съм

404
00:20:00,440 --> 00:20:01,280
кучко!

405
00:20:45,830 --> 00:20:46,890
ти добре ли си

406
00:20:59,920 --> 00:21:01,070
Ето ви, г-н Ци.

407
00:21:05,790 --> 00:21:07,720
Учителю, какво да правим с него?

408
00:21:09,480 --> 00:21:11,000
Направете както каза мениджърът Ю.

409
00:21:11,200 --> 00:21:13,600
Изпрати го обратно
на г-жа Ву в имението на Ву.

410
00:21:13,790 --> 00:21:16,200
Не забравяйте, пратете го обратно жив.

411
00:21:17,440 --> 00:21:19,440
Не създавайте проблеми на мениджъра Ю.

412
00:21:19,550 --> 00:21:20,680
-Да!
-Разбрано.

413
00:21:31,960 --> 00:21:34,750
Управител Ю, изглеждаш блед.

414
00:21:36,910 --> 00:21:38,570
Уплашихте ли се сега?

415
00:21:44,070 --> 00:21:44,750
добре съм

416
00:21:46,130 --> 00:21:47,880
Благодаря ви, че ме спасихте, г-н Ци.

417
00:22:00,640 --> 00:22:01,350
Сбогом.

418
00:22:53,510 --> 00:22:55,640
Мениджър, добре ли си?

419
00:23:02,240 --> 00:23:03,900
Той се държи малко като този човек,

420
00:23:04,640 --> 00:23:06,370
но няма белег по лицето му.

421
00:23:08,040 --> 00:23:09,840
И гласът е различен.

422
00:23:11,750 --> 00:23:13,010
Не се плашете.

423
00:23:13,480 --> 00:23:15,050
Защо ще дойде в Lin'an?

424
00:23:15,550 --> 00:23:16,510
СЗО?

425
00:23:19,810 --> 00:23:20,530
нищо

426
00:23:27,760 --> 00:23:29,800
[Проникващ аромат]

427
00:23:28,000 --> 00:23:29,680
Всички тези закуски са за вас.

428
00:23:30,030 --> 00:23:31,880
Сестра ми също може да яде.

429
00:23:32,240 --> 00:23:34,310
Яде достатъчно за 3 хранения
на едно заседание,

430
00:23:34,310 --> 00:23:36,510
с нейната купа с ориз толкова голяма
като супник за супа.

431
00:23:36,510 --> 00:23:38,440
Сестра ти е впечатляваща!

432
00:23:38,750 --> 00:23:40,680
Виждали ли сте някога клане на прасе?

433
00:23:40,920 --> 00:23:41,680
не

434
00:23:42,350 --> 00:23:43,760
Сестра ми може да нокаутира прасе

435
00:23:43,760 --> 00:23:45,920
с един единствен шамар.

436
00:23:47,110 --> 00:23:47,890
наистина ли

437
00:23:48,000 --> 00:23:48,720
Никога не съм виждал никого

438
00:23:48,720 --> 00:23:50,380
страхотен като сестра ти.

439
00:23:50,960 --> 00:23:53,130
Фулинг, ела и помогни!

440
00:23:53,960 --> 00:23:55,650
Излизам за малко.

441
00:23:55,940 --> 00:23:57,160
веднага се връщам

442
00:24:41,200 --> 00:24:42,110
Крадец!

443
00:24:42,590 --> 00:24:44,200
Аз... аз не съм крадец.

444
00:24:44,270 --> 00:24:45,360
Не ме интересува кой си.

445
00:24:45,360 --> 00:24:46,550
Вие крадете храна.

446
00:24:46,550 --> 00:24:48,830
Отивам да кажа на сестра ми
и сестрата на феята.

447
00:24:48,830 --> 00:24:49,440
недейте!

448
00:24:49,440 --> 00:24:51,590
Changyu, някой краде храна!

449
00:24:53,110 --> 00:24:54,480
Недей, моля те недей!

450
00:24:54,480 --> 00:24:56,070
Всичко е, защото крадете храна!

451
00:24:56,070 --> 00:24:57,200
Това е моят дом.

452
00:24:57,200 --> 00:24:59,110
Майка ми е собственик на този ресторант.

453
00:24:59,160 --> 00:25:00,600
Защо не мога да го ям?

454
00:25:00,680 --> 00:25:03,110
Ти си син на сестрата на феята?

455
00:25:03,770 --> 00:25:06,280
как се казваш на колко си години

456
00:25:07,270 --> 00:25:09,400
Аз съм Ю Бао'ер. Аз съм на 6.

457
00:25:09,400 --> 00:25:10,260
ами ти

458
00:25:10,640 --> 00:25:12,000
Опитайте това парче.

459
00:25:12,200 --> 00:25:13,830
Само това парче ми е достатъчно.

460
00:25:13,830 --> 00:25:15,450
Майка ми не ми позволява да ям твърде много.

461
00:25:15,450 --> 00:25:17,910
Тя казва, че твърде много сладкиши причиняват кариес.

462
00:25:18,640 --> 00:25:19,970
Какво представляват кариесите?

463
00:25:20,310 --> 00:25:21,430
Те са като...

464
00:25:24,790 --> 00:25:26,960
Малки червейчета ще ти изядат зъбите.

465
00:25:27,160 --> 00:25:28,750
Толкова много боли.

466
00:25:28,920 --> 00:25:30,470
Червеите ще растат?

467
00:25:30,830 --> 00:25:33,920
Като зелеви червеи или оризови дългоносици?

468
00:25:34,270 --> 00:25:35,470
И аз не знам.

469
00:25:35,580 --> 00:25:36,800
Никога не съм ги имал.

470
00:25:37,350 --> 00:25:39,210
Тогава по-добре да не ядем повече.

471
00:25:40,250 --> 00:25:42,380
Какво ще кажеш да отидем да играем навън заедно?

472
00:25:44,050 --> 00:25:45,910
Майка казва, че имам специална съдба,

473
00:25:46,200 --> 00:25:48,000
и трябва да избягвам да се виждам с твърде много хора.

474
00:25:48,000 --> 00:25:48,800
Само тогава...

475
00:25:49,220 --> 00:25:50,620
Само тогава мога да остана в безопасност.

476
00:25:53,480 --> 00:25:56,590
Тогава да играем на криеница.

477
00:26:13,160 --> 00:26:14,290
Не можеш да вземеш това.

478
00:26:15,160 --> 00:26:16,290
-деца...
- Махай се.

479
00:26:16,310 --> 00:26:17,520
- Съжалявам.
-съжалявам

480
00:26:26,660 --> 00:26:27,580
Бао'ер?

481
00:26:28,550 --> 00:26:29,750
защо си тук

482
00:26:29,790 --> 00:26:30,830
-Насам.
-Да тръгваме.

483
00:26:30,830 --> 00:26:32,960
Майка ти ти каза да не тичаш!

484
00:26:34,240 --> 00:26:36,030
Вие двамата. Не го пипай.

485
00:26:46,030 --> 00:26:47,370
Няма значение.

486
00:26:47,440 --> 00:26:49,640
-Само момент.
- Добре, ще се върна по-късно.

487
00:26:51,790 --> 00:26:53,520
От къде се взехте, братчета?

488
00:26:53,720 --> 00:26:55,450
Развали ми настроението. махай се

489
00:26:55,830 --> 00:26:57,310
Още ли бягаш тук?

490
00:26:57,310 --> 00:26:58,000
Спри!

491
00:26:58,350 --> 00:26:59,030
Бягай!

492
00:27:00,080 --> 00:27:02,040
Братници, как смеете да ми развалите деня?

493
00:27:02,070 --> 00:27:02,960
Разкарай се!

494
00:27:10,680 --> 00:27:11,440
Промяна?

495
00:27:12,400 --> 00:27:13,270
Промяна!

496
00:27:28,750 --> 00:27:29,610
Тя не е тук.

497
00:27:52,640 --> 00:27:54,920
Ще вляза и ще запаля лампите
първо за вас двамата.

498
00:27:54,920 --> 00:27:57,050
Няма нужда да запалите лампите в тази стая.

499
00:27:57,240 --> 00:27:59,720
Подредете виното и ястията
същото като в първия ни ден тук.

500
00:27:59,720 --> 00:28:00,350
разбрах

501
00:28:17,270 --> 00:28:18,270
Имайте това предвид.

502
00:28:19,310 --> 00:28:20,800
Без значение кога и къде,

503
00:28:21,680 --> 00:28:23,610
никога не вземайте решения от мое име,

504
00:28:24,750 --> 00:28:26,550
дори да убием грешния човек.

505
00:28:28,160 --> 00:28:29,290
разбираш ли

506
00:28:30,640 --> 00:28:31,270
да

507
00:28:34,400 --> 00:28:36,400
толкова ми се спи

508
00:28:36,400 --> 00:28:37,610
Шшт Бъдете тихи.

509
00:28:38,790 --> 00:28:40,590
Как върви разследването?

510
00:28:42,160 --> 00:28:43,510
Разпитах наоколо.

511
00:28:44,380 --> 00:28:46,580
Въз основа на времето, когато тя пристигна в Lin'an,

512
00:28:47,070 --> 00:28:50,470
детето много вероятно е било заченато
в имението на принца.

513
00:28:50,830 --> 00:28:53,590
За да потвърди самоличността й
с абсолютна сигурност,

514
00:28:53,590 --> 00:28:56,720
имаме нужда от бавачката да дойде в Lin'an
за да го проверите лично.

515
00:29:07,880 --> 00:29:09,140
Тогава отидете да го организирате сега.

516
00:29:09,920 --> 00:29:11,320
Ще се заема веднага.

517
00:29:12,200 --> 00:29:12,930
кой е там

518
00:29:26,070 --> 00:29:27,680
Разпродаден толкова рано?

519
00:29:28,440 --> 00:29:29,240
Всичко е разпродадено за днес.

520
00:29:29,240 --> 00:29:30,840
Моля, елате отново утре.

521
00:29:30,960 --> 00:29:31,480
окей

522
00:29:40,680 --> 00:29:41,310
Направете път.

523
00:29:42,400 --> 00:29:43,070
Движи се.

524
00:29:44,960 --> 00:29:47,790
Г-н Ли, откъде са тези войници?

525
00:29:48,960 --> 00:29:51,160
Съветник Гуо,
който се зареди тук вчера, каза

526
00:29:51,160 --> 00:29:53,840
фронтовите линии са в беда,
така че те отново изискват зърно.

527
00:29:53,840 --> 00:29:54,720
Прилича на

528
00:29:55,640 --> 00:29:57,680
тези войници са тук за зърното.

529
00:29:57,680 --> 00:29:59,680
Уей Сюан ще бъде победен.

530
00:29:59,790 --> 00:30:03,590
Просто не очаквах, че дори не може
издържайте до Нова година.

531
00:30:06,960 --> 00:30:07,880
Аз също чух

532
00:30:08,550 --> 00:30:10,240
че в Чонджоу,
за събиране на зърно,

533
00:30:10,240 --> 00:30:11,960
те караха фермерите до смъртта им.

534
00:30:11,960 --> 00:30:13,640
Всички казват, че г-н Хе в нашия Джиджоу е

535
00:30:13,640 --> 00:30:15,240
справедлив и честен служител.

536
00:30:15,240 --> 00:30:16,790
Дано да не е като тях
в Чонджоу,

537
00:30:16,790 --> 00:30:18,030
само за събиране на зърно,

538
00:30:18,030 --> 00:30:20,430
карайки обикновените хора към смъртта им.

539
00:30:21,920 --> 00:30:25,180
Всичко зависи от
как правителството на Jizhou ще се справи с това.

540
00:30:32,310 --> 00:30:33,240
за какво е това

541
00:30:34,000 --> 00:30:34,660
Твое е.

542
00:30:36,350 --> 00:30:37,880
не ми трябва. Вие го пазете.

543
00:30:38,750 --> 00:30:39,720
не

544
00:30:40,440 --> 00:30:41,500
По половина за всеки от нас.

545
00:30:41,640 --> 00:30:43,700
Написахте стотици хартиени пакети.

546
00:30:44,640 --> 00:30:46,200
Може да го загубя, ако го нося.

547
00:30:47,280 --> 00:30:48,370
Пази го за мен.

548
00:30:52,440 --> 00:30:54,680
Добре. Ще го пазя за теб.

549
00:30:56,070 --> 00:30:56,590
окей

550
00:31:00,030 --> 00:31:01,430
Виждали ли сте Changning?

551
00:31:03,480 --> 00:31:04,480
Тя липсва.

552
00:31:05,440 --> 00:31:07,770
Тези проклети бандити отново ни преследват?

553
00:31:11,030 --> 00:31:12,110
-Бао'ер!
-Промяна!

554
00:31:12,110 --> 00:31:12,680
Бао'ер!

555
00:31:12,680 --> 00:31:13,590
Кой е Бао'ер?

556
00:31:13,720 --> 00:31:14,550
Моят син.

557
00:31:15,960 --> 00:31:16,550
Фулинг!

558
00:31:17,400 --> 00:31:18,110
Фулинг!

559
00:31:18,680 --> 00:31:20,640
Управителю, Бао'ер не е в тайната стая.

560
00:31:20,640 --> 00:31:22,000
Чангинг току-що беше тук.

561
00:31:22,000 --> 00:31:23,240
Излязох за малко,

562
00:31:23,240 --> 00:31:24,270
и тя си отиде.

563
00:31:25,720 --> 00:31:26,510
ци...

564
00:31:27,070 --> 00:31:28,450
Трябва да е той.

565
00:31:28,510 --> 00:31:29,660
Кой е Чи?

566
00:31:29,920 --> 00:31:31,320
Този човек идва всеки ден.

567
00:31:31,510 --> 00:31:32,200
Всеки път, когато го видя,

568
00:31:32,200 --> 00:31:33,510
Настръхвам.

569
00:31:33,510 --> 00:31:34,960
Той трябва да е този, който е отвел Бао'ер!

570
00:31:34,960 --> 00:31:36,420
Да се ​​разделим и да търсим.

571
00:31:36,440 --> 00:31:37,030
окей

572
00:31:41,350 --> 00:31:42,440
Онзи гост с фамилно име Ци замина ли си?

573
00:31:42,440 --> 00:31:43,650
Аз-не знам.

574
00:31:46,240 --> 00:31:48,000
Управител, моля, успокойте се.

575
00:31:49,350 --> 00:31:50,550
Къде е онзи човек с фамилия Ци?

576
00:31:50,550 --> 00:31:51,950
Той просто си отиде неотдавна.

577
00:31:52,920 --> 00:31:54,880
Имаше ли някой с него, когато си тръгна?

578
00:31:54,880 --> 00:31:56,420
Тръгна си набързо.

579
00:31:56,510 --> 00:31:57,370
Не забелязах

580
00:31:57,400 --> 00:31:58,940
дали е имал някой с него.

581
00:31:58,940 --> 00:31:59,640
-Управител!
-Управител!

582
00:31:59,640 --> 00:32:00,700
Успокой се моля!

583
00:32:11,920 --> 00:32:13,380
Мениджър, добре ли си?

584
00:32:14,070 --> 00:32:14,790
Как е ръката ти?

585
00:32:14,790 --> 00:32:15,720
Нека да видя.

586
00:32:45,240 --> 00:32:46,640
Ще се заема веднага.

587
00:32:47,350 --> 00:32:48,080
кой е там

588
00:32:49,440 --> 00:32:51,000
Господине, аз съм.

589
00:32:57,390 --> 00:32:58,920
Съжалявам, сър.

590
00:32:59,070 --> 00:33:01,070
Случайно се преобърнах
лампата точно сега.

591
00:33:01,070 --> 00:33:02,070
Притесних ли ви?

592
00:33:02,440 --> 00:33:03,170
дай ми го

593
00:33:03,680 --> 00:33:04,350
Вече можете да си вървите.

594
00:33:04,350 --> 00:33:05,280
Приятно хранене.

595
00:33:11,150 --> 00:33:17,860
[Небесен клас]

596
00:33:15,680 --> 00:33:17,030
Как те научих?

597
00:33:18,310 --> 00:33:20,170
Аз... не смея да забравя, майко.

598
00:33:21,200 --> 00:33:21,920
просто бях...

599
00:33:21,920 --> 00:33:22,750
Само какво?

600
00:33:23,440 --> 00:33:24,640
Просто си играем?

601
00:33:26,680 --> 00:33:27,750
Просто оставяш всичко

602
00:33:27,750 --> 00:33:29,240
Обикновено ти казвам да влезеш в едното ухо
а от другата?

603
00:33:29,240 --> 00:33:30,200
Защо не слушаш?

604
00:33:30,200 --> 00:33:31,460
Защо си толкова игрив?

605
00:33:35,350 --> 00:33:37,240
Qianqian, ръката ти е наранена.

606
00:33:37,640 --> 00:33:39,700
Защо не отидеш да приложиш някакво лекарство?

607
00:33:41,020 --> 00:33:45,550
[Небесен клас]

608
00:33:43,220 --> 00:33:45,670
Сестро фея, моля те, не се ядосвай.

609
00:33:46,160 --> 00:33:47,960
аз съм виновен Заспах.

610
00:33:48,240 --> 00:33:50,470
Бао'ер просто ми правеше компания.

611
00:33:52,880 --> 00:33:54,000
Няма да те обвинявам.

612
00:33:54,640 --> 00:33:57,580
Мога ли да дойда да играя с Bao'er отново
в бъдеще?

613
00:34:08,280 --> 00:34:09,940
Стани сега. Земята е студена.

614
00:34:14,230 --> 00:34:14,980
Майка.

615
00:34:14,909 --> 00:34:17,730
[Небесен клас]

616
00:34:20,110 --> 00:34:22,550
Qianqian обикновено е толкова мил с всички.

617
00:34:23,150 --> 00:34:25,750
Но защо се отнася към собствения си син
като враг?

618
00:34:25,800 --> 00:34:27,030
Нейната реакция днес беше

619
00:34:27,030 --> 00:34:28,830
наистина по-страшен от твоя.

620
00:34:30,480 --> 00:34:32,139
Връщам се да я проверя.

621
00:34:32,710 --> 00:34:35,030
Дори близките приятели имат своите тайни.

622
00:34:35,400 --> 00:34:37,330
Тя ще ви каже, когато поиска.

623
00:34:38,070 --> 00:34:40,330
Чудя се през какво е преминал Qianqian.

624
00:34:44,230 --> 00:34:46,760
Чангю, спи ми се.

625
00:34:48,360 --> 00:34:49,230
Сънлива е.

626
00:34:52,510 --> 00:34:53,639
Хайде, Чангинг.

627
00:34:57,440 --> 00:34:58,230
дръж се за мен

628
00:35:05,040 --> 00:35:09,360
[Той]

629
00:35:09,470 --> 00:35:16,730
[Мир на границата]

630
00:35:09,700 --> 00:35:11,780
В първата столица на нашия Велик Ин
и 17 префектури,

631
00:35:11,780 --> 00:35:13,710
Северозападът се състои от 4 от тях.

632
00:35:13,920 --> 00:35:16,580
Джинджоу е безплоден,
и Чонджоу се разбунтува.

633
00:35:16,840 --> 00:35:19,770
Това оставя само 2 префектури,
Джиджоу и Янджоу.

634
00:35:20,230 --> 00:35:21,070
Янджоу е

635
00:35:21,890 --> 00:35:23,170
гарнизонен пост.

636
00:35:24,110 --> 00:35:26,110
Императорският двор строго забранява
трупане на зърно или земеделие там.

637
00:35:26,110 --> 00:35:28,070
Това означава точно сега на северозапад,

638
00:35:28,070 --> 00:35:30,600
само нашата префектура Jizhou
може да доставя зърно.

639
00:35:31,480 --> 00:35:32,610
Уей Суан

640
00:35:33,360 --> 00:35:35,280
ясно мисли огъня на войната
в Chongzhou е

641
00:35:35,280 --> 00:35:36,570
не бушува достатъчно.

642
00:35:37,030 --> 00:35:40,460
Уей Сюан изпрати войски
да реквизира зърно насила.

643
00:35:40,550 --> 00:35:43,210
Войниците дори взеха семената
стопаните запазили.

644
00:35:43,630 --> 00:35:46,040
Забравете за пролетното засаждане
на обикновените хора.

645
00:35:45,680 --> 00:35:49,370
[Той]

646
00:35:46,320 --> 00:35:49,680
Това вече ще бъде благословия за тях
просто да оцелееш през суровата зима.

647
00:35:49,680 --> 00:35:50,800
Правейки това е

648
00:35:50,880 --> 00:35:52,590
все едно сами да си копаем гроба!

649
00:35:56,360 --> 00:35:58,490
Защо не можахме да съберем достатъчно зърно?

650
00:35:59,400 --> 00:36:00,860
Разследваха го.

651
00:36:01,360 --> 00:36:02,150
Преди месец,

652
00:36:02,150 --> 00:36:03,510
група търговци извън града

653
00:36:03,510 --> 00:36:05,280
изкупуваха зърно навсякъде на високи цени.

654
00:36:05,280 --> 00:36:07,800
Хората пазели само семена
и едро зърно за себе си,

655
00:36:07,800 --> 00:36:09,030
и продаде всичко останало.

656
00:36:09,510 --> 00:36:11,030
Купуване на зърно по време на война.

657
00:36:11,760 --> 00:36:14,490
Проучете тези търговци
от извън града.

658
00:36:14,880 --> 00:36:16,610
- Да, генерале.
- Да, генерале.

659
00:36:19,100 --> 00:36:20,760
Ваша светлост, разбрах го.

660
00:36:20,760 --> 00:36:22,190
Този, който купи зърно в града, е

661
00:36:22,190 --> 00:36:23,630
управител на Lin'an Rice Shop,

662
00:36:23,630 --> 00:36:24,490
на име Джао Сюн.

663
00:36:26,630 --> 00:36:28,280
Той обединил търговци на зърно от много места

664
00:36:28,280 --> 00:36:30,000
да купуват зърно на високи цени
в Yanzhou и Jizhou,

665
00:36:30,000 --> 00:36:31,860
общо близо 200 000 пикула.

666
00:36:32,590 --> 00:36:33,640
Джао Сюн?

667
00:36:37,670 --> 00:36:39,840
Бил ли е
тясно общуване с някого наскоро?

668
00:36:39,840 --> 00:36:42,440
Да, някой, който е твърдял
да си търговец на ориз от столицата,

669
00:36:42,440 --> 00:36:43,400
с фамилия Ци.

670
00:36:44,710 --> 00:36:45,670
Qi?

671
00:36:48,590 --> 00:36:49,480
Г-н Ци,

672
00:36:49,760 --> 00:36:52,000
нашият мениджър не се е възстановил
от студа й още.

673
00:36:52,000 --> 00:36:53,800
Тя е почивала при затворени врати

674
00:36:53,800 --> 00:36:55,760
и наистина не мога да видя никого.

675
00:36:56,190 --> 00:36:57,990
Надявам се, че можете да го разберете, сър.

676
00:37:00,360 --> 00:37:01,610
Ако е настинка,

677
00:37:02,280 --> 00:37:03,040
защо не е приела

678
00:37:03,040 --> 00:37:05,320
лекарството имах известен лекар
предпише за нея?

679
00:37:05,320 --> 00:37:07,190
Тя дори не прие палтото от лисица.

680
00:37:07,190 --> 00:37:08,790
Не е ли достатъчно топло за нея?

681
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
Или е това

682
00:37:11,630 --> 00:37:13,830
вашият мениджър ме избягва нарочно?

683
00:37:14,760 --> 00:37:15,550
Няма начин.

684
00:37:15,920 --> 00:37:18,000
Нашият мениджър не иска да ви пренебрегне.

685
00:37:18,000 --> 00:37:19,750
Тя просто е тежко болна.

686
00:37:21,030 --> 00:37:22,150
Колко сериозно?

687
00:37:23,070 --> 00:37:24,530
Още не е мъртва, нали?

688
00:37:27,070 --> 00:37:28,000
кажи й,

689
00:37:28,440 --> 00:37:31,070
Винаги виждам човека
искам да видя

690
00:37:36,280 --> 00:37:38,000
Значи това сте вие, г-н Ци! Добре дошли

691
00:37:38,280 --> 00:37:40,320
Иди сервирай чиниите. Най-добрите.

692
00:37:41,000 --> 00:37:41,590
да

693
00:37:45,400 --> 00:37:47,130
Сервирайте най-скъпите.

694
00:37:50,000 --> 00:37:51,200
Изглежда, че си добре.

695
00:37:59,550 --> 00:38:00,670
Това е просто настинка.

696
00:38:00,800 --> 00:38:01,800
Нищо сериозно.

697
00:38:02,710 --> 00:38:05,800
Освен това лекарят каза
по-важно е да запазим вътрешния си мир.

698
00:38:05,800 --> 00:38:07,490
Не се ядосвай или тъжни,

699
00:38:07,880 --> 00:38:09,280
и избягвайте да гледате отвратителни неща.

700
00:38:09,280 --> 00:38:10,740
Това помага за възстановяването.

701
00:38:18,480 --> 00:38:19,140
Не мърдай.

702
00:38:20,970 --> 00:38:22,070
Мъжете и жените не трябва да го правят
станете интимни.

703
00:38:22,070 --> 00:38:23,930
Моля, покажете малко уважение, г-н Ци.

704
00:38:24,070 --> 00:38:25,130
Казах, не мърдай.

705
00:38:39,710 --> 00:38:41,030
Пулсът ти беше бавен сега.

706
00:38:41,030 --> 00:38:42,430
Наистина е като студ.

707
00:38:43,440 --> 00:38:45,480
Но сега много се ускори.

708
00:38:54,070 --> 00:38:56,320
Това лекарство е точно това, от което се нуждаете.

709
00:38:59,480 --> 00:39:00,480
Благодаря ви, г-н Чи.

710
00:39:01,360 --> 00:39:04,000
Управител Ю, изглеждаш
да не ме харесваш толкова много.

711
00:39:09,030 --> 00:39:10,510
какво говориш

712
00:39:10,510 --> 00:39:12,360
Не че не те харесвам.

713
00:39:12,880 --> 00:39:14,710
Просто не съм се възстановила
от настинката ми,

714
00:39:14,710 --> 00:39:16,320
и ме е страх да не ти разваля настроението

715
00:39:16,320 --> 00:39:17,980
за да се насладите на вкусотиите.

716
00:39:18,760 --> 00:39:20,090
Тогава ще си взема отпуск.

717
00:39:25,400 --> 00:39:26,530
къде отиваш

718
00:39:27,590 --> 00:39:28,800
Не е твоя работа.

719
00:39:28,800 --> 00:39:30,230
Исках да вземеш лекарството

720
00:39:30,230 --> 00:39:31,480
за твое добро.

721
00:39:32,550 --> 00:39:34,510
Има много мъже, които се грижат за мен.

722
00:39:34,510 --> 00:39:35,370
Чакай на опашката.

723
00:39:37,030 --> 00:39:37,840
кои са те

724
00:39:39,190 --> 00:39:40,130
Пуснете.

725
00:39:40,400 --> 00:39:41,110
Пусни ме!

726
00:39:42,110 --> 00:39:43,170
какво правиш

727
00:39:43,840 --> 00:39:46,710
Загрижеността на г-н Ци за мениджъра Ю е

728
00:39:46,710 --> 00:39:48,260
наистина страхотен жест.

729
00:39:48,480 --> 00:39:50,670
Той всъщност резервира
целият ресторант Yixiang.

730
00:39:50,670 --> 00:39:51,360
Управител Ю,

731
00:39:51,800 --> 00:39:53,440
сега можете да си починете добре.

732
00:39:56,030 --> 00:39:57,960
Резервирахте моя ресторант Yixiang?

733
00:39:58,070 --> 00:39:59,280
Мениджърът Джао току-що каза

734
00:39:59,280 --> 00:40:01,000
той би предложил 100 таела на ден

735
00:40:01,000 --> 00:40:02,550
за да резервирате ресторант Yixiang
за 10 дни.

736
00:40:02,550 --> 00:40:03,480
Десет дни.

737
00:40:04,030 --> 00:40:05,480
Резервирам всичко

738
00:40:06,150 --> 00:40:07,680
в ресторант Yixiang.

739
00:40:11,070 --> 00:40:13,030
Само 100 таела на ден?

740
00:40:14,150 --> 00:40:15,970
Не си донесъл достатъчно пари?

741
00:40:16,230 --> 00:40:17,510
Поне 1000 таела на ден.

742
00:40:17,510 --> 00:40:18,400
Нито по-малко.

743
00:40:19,150 --> 00:40:20,350
Имате ли толкова?

744
00:40:22,800 --> 00:40:23,800
Само това малко?

745
00:40:29,210 --> 00:40:32,850
[Ресторант Yixiang]

746
00:40:31,320 --> 00:40:32,360
Това е странно.

747
00:40:32,400 --> 00:40:33,510
Колко странно.

748
00:40:34,340 --> 00:40:36,350
Управителят не ни е уведомил.

749
00:40:39,190 --> 00:40:41,630
-Извинете ме.
-Ресторантът е затворен за реорганизация.

750
00:40:41,630 --> 00:40:43,840
Оценяваме вашето разбиране.

751
00:40:42,930 --> 00:40:46,340
[Ресторантът е затворен за реорганизация.
Оценяваме вашето разбиране.]

752
00:40:47,110 --> 00:40:48,840
Защо изведнъж се затвори?

753
00:40:49,000 --> 00:40:50,130
Къде е мениджър Ю?

754
00:40:50,840 --> 00:40:52,360
Тази сутрин също дойдохме рано на работа

755
00:40:52,360 --> 00:40:53,630
и току-що разбрах.

756
00:40:53,920 --> 00:40:55,450
Не сме виждали управителя Ю.

757
00:40:56,110 --> 00:40:57,000
това е странно

758
00:40:59,400 --> 00:41:00,710
Мадам Ман, г-н Ли.

759
00:41:01,110 --> 00:41:02,760
Защо ресторант Yixiang е затворен?

760
00:41:02,760 --> 00:41:04,420
Г-н Ци резервира цялото място.

761
00:41:04,480 --> 00:41:06,220
Той ни изпрати обратно да починем за няколко дни,

762
00:41:06,220 --> 00:41:07,590
казвайки, че не се нуждае от нас, за да служим.

763
00:41:07,590 --> 00:41:08,720
Странно е обаче.

764
00:41:08,760 --> 00:41:09,960
Дори всички врати са заключени.

765
00:41:09,960 --> 00:41:11,190
През всичките ми години в ресторант Yixiang,

766
00:41:11,190 --> 00:41:12,730
Никога не съм виждал това да се случва преди.

767
00:41:12,730 --> 00:41:13,490
Наистина.

768
00:41:14,150 --> 00:41:15,080
Къде е Qianqian?

769
00:41:15,080 --> 00:41:16,000
Вчера беше болна,

770
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
така че тя трябва да е вътре сега.

771
00:41:17,000 --> 00:41:17,720
да

772
00:41:18,920 --> 00:41:19,980
Отивам да погледна.

773
00:41:20,400 --> 00:41:21,360
Вратите са заключени.

774
00:41:21,360 --> 00:41:23,760
Всъщност не мислиш да летиш...

775
00:41:28,440 --> 00:41:29,770
Тя наистина прелетя.

776
00:41:33,880 --> 00:41:34,630
Qianqian!

777
00:41:36,480 --> 00:41:37,190
Qianqian!

778
00:41:39,150 --> 00:41:40,150
-Qianqian!
-Не идвай!

779
00:41:40,150 --> 00:41:40,960
помощ!

780
00:41:42,000 --> 00:41:43,760
Не идвай. Стой назад.

781
00:41:46,320 --> 00:41:47,380
-Qianqian.
-Не...

782
00:41:47,660 --> 00:41:48,420
не

783
00:41:49,780 --> 00:41:50,710
-Не!
-Qianqian.

784
00:41:51,070 --> 00:41:51,680
Разкарай се!

785
00:41:52,190 --> 00:41:53,540
-Qianqian.
- Махай се!

786
00:41:54,880 --> 00:41:55,700
не!

787
00:41:55,880 --> 00:41:56,590
не!

788
00:41:58,760 --> 00:41:59,400
Чангю...

789
00:41:59,400 --> 00:42:00,290
всичко е наред

790
00:42:04,280 --> 00:42:05,190
какво не е наред

791
00:42:05,320 --> 00:42:06,070
Каква мечта имахте

792
00:42:06,070 --> 00:42:07,200
да те плаша толкова много?

793
00:42:09,200 --> 00:42:10,770
Сънувах луд човек.

794
00:42:14,880 --> 00:42:15,810
Махай се!

795
00:42:15,830 --> 00:42:17,280
Маскиран луд.

796
00:42:25,440 --> 00:42:26,170
Ето ви.

797
00:42:29,510 --> 00:42:30,800
Madam Man каза, че ресторантът Yixiang е бил

798
00:42:30,800 --> 00:42:32,700
резервиран от г-н Qi.

799
00:42:33,110 --> 00:42:34,190
какво става

800
00:42:38,550 --> 00:42:39,230
не

801
00:42:40,110 --> 00:42:42,110
Не посмях да се заема с този бизнес.

802
00:42:43,400 --> 00:42:44,190
защо

803
00:42:45,230 --> 00:42:47,110
Нарочно поисках 1000 таела,

804
00:42:47,110 --> 00:42:48,400
но все пак се съгласи.

805
00:42:49,800 --> 00:42:51,550
Колкото повече мислех за това,
толкова повече ме беше страх.

806
00:42:51,550 --> 00:42:54,150
Така че просто затворих ресторанта
да го избягвам.

807
00:42:56,710 --> 00:42:58,280
възможно ли е

808
00:42:58,760 --> 00:43:00,770
че той просто те харесва?

809
00:43:06,070 --> 00:43:07,070
аз не знам

810
00:43:08,510 --> 00:43:10,230
Просто се чувствам като

811
00:43:10,840 --> 00:43:12,040
не е толкова просто.

812
00:43:14,150 --> 00:43:15,880
Какво ще кажеш да го вържа в чувал,

813
00:43:15,880 --> 00:43:16,630
пребийте го,

814
00:43:16,630 --> 00:43:17,830
и да го попитам какво иска?

815
00:43:18,800 --> 00:43:21,110
Да биеш хора не е
дългосрочно решение.

816
00:43:21,110 --> 00:43:23,280
Не е ли Butcher Guo най-добрият пример?

817
00:43:24,480 --> 00:43:27,080
освен това
резервирането на ресторант не е незаконно.

818
00:43:29,630 --> 00:43:30,630
Това има смисъл.

819
00:43:31,800 --> 00:43:33,800
Защо този прилеплив човек е толкова досаден?

820
00:43:35,280 --> 00:43:38,480
Виждал съм достатъчно
на този доминиращ акт с големи разходи.

821
00:43:40,000 --> 00:43:41,920
Ако наистина ме харесва,

822
00:43:42,400 --> 00:43:44,400
и искам той да се откаже напълно,

823
00:43:44,400 --> 00:43:46,600
Трябва да прекъсна емоционалната му привързаност.

824
00:43:49,590 --> 00:43:51,150
Трябва да го уведомя

825
00:43:51,710 --> 00:43:53,370
че вече имам съпруг,

826
00:43:53,510 --> 00:43:54,920
така че той няма шанс.

827
00:43:54,920 --> 00:43:56,520
Но ти нямаш съпруг.

828
00:43:56,590 --> 00:43:57,630
Вие го правите.

829
00:43:57,840 --> 00:43:59,480
Аз да, но ти не.


